top of page


How OPI and VRI Services Improve Communication and Patient Care in Medical Settings
Clear communication is an important part of effective patient care. When patients and healthcare professionals do not speak the same language, qualified medical interpretation can help support accurate communication and understanding.
With Over-the-Phone Interpretation (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI) services, medical practices can connect with qualified professional interpreters in more than 300 languages within seconds.

Diana Arbelaez
Sep 171 min read


Internet de las Cosas y la nueva era de comunicaciones multilingües
El futuro de las traducciones requerirá un aumento de servicios en alta velocidad que se ajusten al surgimiento del ultrarápido Internet de las Cosas (en inglés, IoT). La mayoría de las compañías progresivas están al tanto de la importancia de reunirse con sus agencias de traducción para conversar acerca de todos y cada uno de los aspectos relacionados a sus necesidades. Existe un mundo completamente nuevo en el cual los clientes de mercadeo digital sabrán cada vez más que,

Diana Arbelaez
May 27, 20252 min read


How Often Should You Update Your Meta Descriptions and Keywords?
A common question related to SEO: How often should you update your meta descriptions and keywords?

Diana Arbelaez
Jul 3, 20233 min read


Linguists have identified a new English dialect that's emerging in South Florida
Whether you’re an English speaker living in Miami or elsewhere, chances are you don’t know where the words you know and use come from.
You’re probably aware that a limited number of words – usually foods, such as “sriracha” or “croissant” – are borrowed from other languages. But borrowed words are far more pervasive than you might think.

Diana Arbelaez
Jun 13, 20235 min read


CBS Network Reviewing Closed Captioning for Live Events After Grammys Bad Bunny Controversy
CBS is reviewing its closed captioning process for all live entertainment events, following criticism over the network’s Grammys telecast and its initial lack of Spanish captioning. That’s according to CBS president/CEO George Cheeks, who has responded to a letter from U.S. Rep. Robert Garcia (D-Calif.) that had addressed the controversy.

Diana Arbelaez
Apr 6, 20231 min read


A Complete Guide to Certified Translation for Immigration into the US
If you want to work, study or live in the USA, you must deal with the United States Citizenship and Immigration Service (USCIS). USCIS will want to see documents that prove unequivocally who you are. If those documents are in a language other than English, you will need to provide certified translations of these documents.

Diana Arbelaez
Apr 5, 20232 min read


The Role of Translation and Localization in the Adoption of Cryptocurrency
Translation and localization are playing a key role in the cryptocurrency industry. By providing accurate translations of financial documents related to cryptocurrencies, global organizations can ensure compliance with local laws and regulations. Additionally, software localization for crypto-related applications and services allows users from different parts of the world to understand them better and use them more efficiently.

Diana Arbelaez
Mar 21, 20231 min read


Google Search Guidelines Now E-E-A-T: Experience, Expertise, Authoritativeness, and Trustworthiness
As Google begins to develop more and more through the years, they have begun enhancing its ability to capture search intent. In the past, Google used search guidelines known as E-A-T: Expertise, Authoritativeness, and Trustworthiness to ensure the success of a product. Now add and E for Experience!

Diana Arbelaez
Feb 7, 20232 min read


Localize and Expand your Social Media Presence: Reach the Ideal Leads for your Business!
How to expand your Social Media Presence to obtain the ideal leads for your business

Diana Arbelaez
Sep 26, 20221 min read


The Helpful Content Update
The Helpful Content Update:
About the Recent Google Content Update
What does it mean for Marketers and Consumers?

Diana Arbelaez
Aug 28, 20222 min read


Why is content relevant and how to achieve it
Hi, new person interested in Content Strategy!
Just a thought about Content Strategy:
If you know exactly how it works .... Our team will assist getting that content written properly in case you don’t have the resources in-house. You can always contact us for a consultation: Lingua Franca.

Diana Arbelaez
Jul 20, 20222 min read
bottom of page

