top of page


Localize and Expand your Social Media Presence: Reach the Ideal Leads for your Business!
How to expand your Social Media Presence to obtain the ideal leads for your business

Diana Arbelaez
Sep 26, 20221 min read


‘A bad translation’: How Broward botched the Spanish version of school tax question
An inaccurate Spanish translation of a proposed School Board tax that’s already on Broward’s ballot is now raising concerns whether it could affect how people vote on the issue.

Diana Arbelaez
Aug 12, 20223 min read


Introducing Netflix Timed Text Authoring Lineage
Dubbing and subtitling are inherently creative processes. At Netflix, we strive to make shows as joyful to watch in every language as in the original language, whether a member watches with original or dubbed audio, closed captions, forced narratives, subtitles or any combination they prefer. Capturing creative vision and nuances in translation is critical to achieving this goal.

Diana Arbelaez
May 25, 20221 min read
bottom of page

